Das Wichtigste in Kürze
- Äthiopien liegt in der Ostafrikanischen Zeitzone, UTC plus drei Stunden.
- Während der Winterzeit in Deutschland ist es in Äthiopien zwei Stunden später.
- Während der Sommerzeit in Deutschland ist es in Äthiopien eine Stunde später.
- Äthiopien kennt keine Sommerzeit.
- Im Alltag zählen viele die Stunden ab Sonnenaufgang. Sieben Uhr morgens ist dann ein Uhr.
So viel Uhr ist es in Äthiopien
Äthiopien nutzt das ganze Jahr dieselbe Zeit, die Ostafrikanische Zeit. Sie liegt drei Stunden vor der koordinierten Weltzeit UTC. Deutschland liegt im Winter eine Stunde, im Sommer zwei Stunden vor UTC. Wer wissen will, wie viel Uhr es gerade in Addis Abeba ist, rechnet deshalb so: im Winter zwei Stunden, im Sommer eine Stunde. Wenn in Deutschland die Uhren umgestellt werden ändert sich also auch die Zeitverschiebung, obwohl in Äthiopien nichts passiert. Die Umstellung findet am letzten Sonntag im März und am letzten Sonntag im Oktober statt.
| Deutschland | Äthiopien im Winter | Äthiopien im Sommer |
|---|---|---|
| 8:00 Uhr | 10:00 Uhr | 9:00 Uhr |
| 12:00 Uhr | 14:00 Uhr | 13:00 Uhr |
| 18:00 Uhr | 20:00 Uhr | 19:00 Uhr |
| 22:00 Uhr | 0:00 Uhr | 23:00 Uhr |
Weil Äthiopien nah am Äquator liegt sind Tag und Nacht das ganze Jahr ungefähr gleich lang. Die Sonne geht etwa um sechs Uhr auf und um sechs Uhr abends unter. Eine Zeitumstellung wäre dort sinnlos.
Die äthiopische Uhrzeit
Im Alltag zählen viele Menschen in Äthiopien die Stunden nicht ab Mitternacht, sondern ab Sonnenaufgang. Der Tag beginnt um sechs Uhr morgens nach unserer Zählung, und das ist in Äthiopien zwölf Uhr, also der Neubeginn. Sieben Uhr morgens heißt dann ein Uhr, acht Uhr heißt zwei Uhr, Mittag ist sechs Uhr. Am Abend beginnt die Zählung bei Sonnenuntergang erneut. Was in Addis Abeba als zwei Uhr gilt ist deshalb je nach Zusammenhang acht Uhr morgens oder acht Uhr abends nach internationaler Zählung.
Fluggesellschaften, Hotels, Banken und viele Firmen nutzen dagegen die internationale Zählung. Im Gespräch, auf dem Markt oder bei privaten Verabredungen ist die äthiopische Uhrzeit aber üblich. Wer einen Termin vereinbart fragt deshalb am besten kurz nach: äthiopische Zeit oder internationale Zeit? Eine kurze nachfrage erspart Missverständnisse. Wie die Uhrzeit auf Amharisch gesagt wird, steht auf der Seite Uhrzeit auf Amharisch, die Hintergründe zum Kalender auf der Seite Kalender und Uhrzeit.
Anrufe und Termine
Wer im Winter aus Deutschland anruft muss zwei Stunden dazurechnen. Ein Anruf um 20 Uhr in Deutschland erreicht Familie oder Freunde in Äthiopien also um 22 Uhr. Für Gespräche mit älteren Angehörigen ist der frühe Abend deutscher Zeit oft gut, oder am frühen morgen, bevor in Äthiopien der Arbeitstag beginnt. Ein videoanruf in der mittagspause in Deutschland fällt in Äthiopien in den frühen Nachmittag.
Bei Geschäftsterminen hilft es, die Zeitzone ausdrücklich zu nennen, etwa „10 Uhr MEZ“ oder „12 Uhr Addis-Abeba-Zeit“. Kalender auf dem handy rechnen das automatisch um, wenn die Zeitzone richtig eingetragen ist. Beachte außerdem, dass in Äthiopien andere Feiertage gelten und der Sonntag Ruhetag ist. Mehr dazu steht auf der Seite Äthiopische Feste und Feiertage.
Arbeitszeiten und Erreichbarkeit
Behörden und viele Büros in Äthiopien arbeiten von Montag bis Freitag, meist mit einer Mittagspause. Banken und Geschäfte haben oft auch am Samstag geöffnet. Wer aus Deutschland Behörden, Hotels oder Partner erreichen will, plant am besten den Vormittag deutscher Zeit ein, denn dann ist in Äthiopien noch Arbeitszeit. Freitags beten viele Muslime mittags in der Moschee, und an orthodoxen Fastentagen ändern sich manchmal die Abläufe. Bei Stromausfällen oder Netzstörungen kann es ohnehin dauern, bis eine Antwort kommt.
Auf Reisen
Die Flugzeiten auf Tickets stehen immer in Ortszeit. Ein Flug, der um 22 Uhr in Frankfurt startet, kommt nach einem Flug von gut sieben Stunden am frühen Morgen in Addis Abeba an, je nach Jahreszeit um sechs oder sieben Uhr Ortszeit. Einen Jetlag gibt es durch die geringe Zeitverschiebung kaum, eher machen die Höhe und die Nacht im Flugzeug müde. Mehr zur Anreise steht auf der Seite Flüge und Anreise.
Häufige Fragen
Wie groß ist die Zeitverschiebung zwischen Deutschland und Äthiopien?
Während der deutschen Winterzeit zwei Stunden, während der Sommerzeit eine Stunde. Äthiopien ist immer voraus.
Gibt es in Äthiopien Sommerzeit?
Nein. Äthiopien bleibt das ganze Jahr bei UTC plus drei Stunden.
Was ist die äthiopische Uhrzeit?
Eine Zählung ab Sonnenaufgang: Sieben Uhr morgens heißt ein Uhr, Mittag heißt sechs Uhr.
Quellen
- Physikalisch-Technische Bundesanstalt: Gesetzliche Zeit und Sommerzeit in Deutschland
- IANA Time Zone Database: Africa/Addis_Ababa
- Encyclopaedia Aethiopica, Artikel Calendar und Time reckoning
Stand der Angaben: 3. November 2026
